Jak uczyć się słówek? – Wie lernt man Vokabeln?
Kiedy zaczynamy uczyć się nowego języka, to najczęściej naszym głównym celem jest umiejętność komunikacji. Do rozmowy niezbędne są słowa Poniżej przedstawię, moim zdaniem, najważniejsze punkty, na które warto zwrócić uwagę przy nauce słownictwa:
- Ucz się słówek w kontekście – zamiast uczyć się pojedynczych słówek warto wypisywać sobie z czytanych tekstów, słuchanek czy ćwiczeń gramatycznych całe wyrażenia, np.: ze zdania: „Er lernt schnell Deutsch.” można nauczyć się takich zwrotów jak uczyć się szybko – schnell lernen oraz uczyć się niemieckiego – Deutsch lernen. W ten sposób szybciej będziesz w stanie budować zdania.
- Zapisuj słówka – to co notujemy szybciej zapamiętujemy.
- Ucz się słownictwa z języka polskiego na język niemiecki – kiedy w tekście zobaczysz słowo der Wasserkocher, to prawdopodobnie nawet bez znajomości konkretnie tego słowa, wpadniesz na to, że jest to czajnik – jest to tak zwana bierna znajomość języka. Natomiast znacznie ważniejsza jest tzw. czynna znajomość języka. Jest to umiejętność samodzielnego „wyprodukowania słowa”. Na naszym przykładzie der Wasserkocher oznaczałoby to, że w przypadku pytania jak nazywa się czajnik po niemiecku, potrafiłabyś / potrafiłbyś nazwać to słowo z głowy.
- Ucz się wymowy – czytając jakiś tekst i wypisując nowe wyrażenia należy uczyć się również wymowy danego słowa, ponieważ poprawna wymowa jest kluczem do udanej komunikacji. Możesz ją również zanotować, szczególnie przy słowach, których wymowa sprawia Tobie trudność.
- Słuchaj i czytaj po niemiecku – spróbuj, żeby język niemiecki stał się stałym elementem Twojej codzienności, nawet jeśli miałoby to być tylko 15 minut.
- Rób regularne powtórki najlepiej na głos – stałym punktem nauki słówek są regularne powtórki. Najlepiej powtarzać zarówno ich pisownię, jak i wymowę.
Czy jest coś czego unikać przy nauce?
- Zdecydowanie odradzam uczenie się słówka poprzez wypisywanie jego wszystkich znaczeń ze słownika. Zdarzają się słowa, które mają bardzo dużą ilość znaczeń i najlepiej poznawać je stopniowo i w naturalnym kontekście czyli poprzez teksty pisane lub słuchane. Jest to znacznie bardziej efektywne.
Viel Spaß beim Lernen!