Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne – Die zählbaren und unzählbaren Substantive

W tym wpisie znajdziecie informacje kiedy używamy zaimka pytającego wie viel?, a kiedy wie viele? ——> Zaimek pytający wie viel? i wie viele? – Das Fragepronomen wie viel? und wie viele?. Pada tam informacja o rzeczownikach policzalnych i niepoliczalnych oraz kilka przykładów. Dzisiaj bliżej zanalizujemy, które z rzeczowników w języku niemieckim są rzeczownikami niepoliczalnymi, a które policzalnymi i jak je od siebie odróżnić.

Uogólniając rzeczowniki niepoliczalne to takie, których nie jesteśmy w stanie policzyć. Jeśli chcemy powiedzieć, że jakiejś niepoliczalnej rzeczy jest dużo, wówczas stawiamy przed nią słówko viel, a jeśli o nią pytamy, używamy zaimka pytającego wie viel? Do rzeczowników niepoliczalnych należą:

ciecze np.: viel Wasser, viel Milch, viel Saft, viel Cola (nie jesteśmy w stanie policzyć wody, możemy podać jej miarę np.: litr lub policzyć butelki, w których ona się znajduje ale nie samej cieczy)
proszki np.: viel Zucker, viel Mehl, viel Salz, viel Waschpulver (ta sama zasada, która odnosi się do cieczy ma swoje zastosowanie przy różnego rodzaju proszkach. Oczywiście mówi się o kilogramie lub opakowaniu mąki ale nie jesteśmy w stanie rozsypać mąki i policzyć proszku)
materiały np.: viel Holz, viel Gold, viel Fleisch, viel Glas (w sensie szkła, a nie szklanki czy słoika)
rzeczowniki abstrakcyjne viel Liebe, viel Ruhe, viel Geduld, viel Zeit (możemy policzyć godziny, tygodnie czy miesiące ale nie czas)
rzeczownik pieniądze – viel Geld (możemy policzyć określoną walutę, monety lub banknoty, powiemy np.: Mam pięć euro. ale nie powiemy Mam pięć pieniędzy.)
rzeczowniki warzywa i owoce również są w języku niemieckim niepoliczalne – viel Gemüse, viel Obst

Uogólniając rzeczowniki policzalne to takie, które jesteśmy w stanie policzyć, np.: